2009年12月29日火曜日

来年の テーマソング!

お布団ほして、洗濯して、お掃除途中、これから書類修正。
でもあき気味!

そしたら、The Smiths の Ask の 鼻歌ででてきた!
なぜ、こんな古い歌!?

PCにはいってるはずの歌のデーターさがそ~!聞きたい!

Shyness is nice,and shyness can stop U
from doing(saying) all the things in life you'd like to!


So if there's something you'd like to Try! Ask me ,
I won't say `NO` how could I ?


もし何か挑戦してみたいことがあったら 
僕に聞いてごらん 絶対に『ノー』なんていわないから 
はにかみ屋ってのはいいことさ
だけどこれからの人生何か言いたいことがある時 
はにかんでいると言えない時があるんだ

良い歌詞&きれいな曲だ~!

ホンマ みんなに助けてもらってる開業計画!
だから 言わなきゃいけないとき 言いにくいことがあったりする。

気遣いながら、Shyness is niceながら、がんばろ~!

でもこれは 訳によって、くみ取りかたによって、
オタク応援歌や政治的な内容にもとれるんだけどね!(^^)

休憩修了!  お掃除 再開します(笑)

0 件のコメント:

コメントを投稿